Aug 21, 2011

Cach viet Kodomo

「子ども」と書きますね。


☓「こども」は避けされています
☓「子供」は避けられています

Nishio Futoshiさん@GNOME


西尾です。

基本的には文部科学省のページでは「子ども」
という表記になっていて、
行政文書では統一的に使われつつあるようです。
(平成14年以前の文書では「子供」表記もありますね。)

義務教育(小中学校)と幼稚園では、「子ども」に統一されつつあります。
現在、神奈川県在住ですが、学校及びPTAが発行する文書は、
全て「子ども」表記にされています。
「供」は「供える」という意味でふさわしくないという発言が
5年前に幼稚園(文部科学省管轄)の園長先生からありました。

「子ども会」についても全国子ども会連合会で「子ども」に統一されています。

常用漢字表(平成22年11月30日内閣告示)の例では「こども」の表記は
避けてますね。

資料としては若干古いのですが、
記者ハンドブック ISBN4-7641-0548-9 (2005年4月30日 第10版)
では「子供」と「子ども」が併記されていて、
注として「一般には子どもが多く使われている」と記載されています。

非売品ですが社団法人日本速記教会が出版している
「標準用字用例辞典」平成16年4月1日第6版
では「子供」という表記になっております。

No comments: