Chú ý về: Mã quốc gia/mã ngôn ngữ/đặt tên file
Ví dụ:
Tên file:
- File gốc tiếng Nhật/Việt: <xyz>.xls
- File dịch tiếng Việt: <xyz>_vi.xls
- File dịch tiếng Nhật: <xyz>_ja.xls
Tham khảo:
Mã ngôn ngữ
- vi, ja
Xem
# ISO 639 is a standardized nomenclature used to classify all known languages
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
Mã quốc gia:
- vn, jp
Xem ISO 3166-1
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] (in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng, グェン ヒュン ウー, 阮武興)
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
vuhung's facebook Nguyễn Vũ Hưng's blog on Free and Open Source, Blog tiếng Nhật, Vietnamese LibreOffice, Mozilla & Firefox tiếng Việt
Disclaimer: When posted to social networking groups include, but not limited to Linux Users' Groups, Free and Open Sources forums, mailing lists, the above is my personal opinion and is *not* the opinion of my employer(s), associations and/or groups I join.
Ví dụ:
Tên file:
- File gốc tiếng Nhật/Việt: <xyz>.xls
- File dịch tiếng Việt: <xyz>_vi.xls
- File dịch tiếng Nhật: <xyz>_ja.xls
Tham khảo:
Mã ngôn ngữ
:- vi, ja
Xem
ISO 639-1# ISO 639 is a standardized nomenclature used to classify all known languages
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
Mã quốc gia:
- vn, jp
Xem ISO 3166-1
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] (in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng, グェン ヒュン ウー, 阮武興)
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
vuhung's facebook Nguyễn Vũ Hưng's blog on Free and Open Source, Blog tiếng Nhật, Vietnamese LibreOffice, Mozilla & Firefox tiếng Việt
Disclaimer: When posted to social networking groups include, but not limited to Linux Users' Groups, Free and Open Sources forums, mailing lists, the above is my personal opinion and is *not* the opinion of my employer(s), associations and/or groups I join.
No comments:
Post a Comment