Apr 9, 2012

FYI+QC: ScrumAlliance Scrum Master Course Hanoi: Starts from 2012/04/10

Invitation to ScrumAlliance Scrum Master Course Hanoi 2012

Course Detail: http://scrumalliance.org/courses/20120184-certified-scrummaster


CALL HOTLINE: 0978040708 (Mai Linh) for course enquiries.



We are J.O.O.M Solutions, are honored to be the organizer of the Scrum Master Course Hanoi 2012. If you are interested in becoming a Certified Scum Master (CMS), now is the great chance for you to have CMS certificate and learn practical knowledge from an experienced trainer - Bas Vodde right here in Vietnam.

JOOM has applied Scrum as an iterative and incremental methodology for software projects for about 2 years and receive significant improvements over our process and reduce unnecessary waste. Scrum has proved its role that it is an excellent method for IT outsourcing projects. Thus, we are happy to assist Scrum Alliance - to organize the  April CSM Course for the IT community in Vietnam.


Course overview
Designed for developers with little or would like to have more knowledge about Scrum or plan to join a Scrum-Team in the near future. This course is optimized for software development projects in order to give you the confidence to join and work easily within a Scrum team. Basic knowledge about Scrum is expected and some experiences preferred.

About Certification
All attendees who complete the course will become Certified Scrum Masters (CSMs), and will be listed on the Scrum Alliance website's CSM registry

About the Instructor
This course is coached by Bas Vodde from Odd-e Pte - an Agile coaching and training company in Asia. For more information, please check the website.

Course Details
Cover Scrum framework which targets on developing a deeper understanding of Scrum both theory and practice from the Scrum Master perspective.
  • Day 1: Background of roles, empirical process control, and the key differences between Scrum and other methods of developing new products.
  • Day 2: Product Owner and the Team roles in practical. How to create and maintain successful backlog? How to plan effectively? How to get the best of Scrum meetings for your team?
  • Day 3: Scrum Master role, scaling up and organizational obstacles.

Registration Form: http://bit.ly/reg_csm

Date &Time: 03 days, from Tuesday April 10th, 2012 to Thursday April 12th, 2012.
- In the morning:    from 9:00am to 12:00pm
- In the afternoon:    from 13:00am to 17:00pm (Lunch break time can be shorter or longer depend on the participant's' request.)

Location: Intercontinental Hanoi Hotel, 1A Nghi Tam Street, Tay Ho District, Ha Noi, Vietnam.

Number of participants: 25 people.


Course Fee: 20.000.000 VND / person/03 days (including tea breaks, lunchs and documentations)

Kindly proceed your payment to J.O.O.M Solutions Co., Ltd. within 5 business days after your registration to:

- Account name :    J.O.O.M Solutions Co., Ltd

- Bank Name:         Vietcombank.

- Account No.:        0011001690118


Deadline:

- Deadline of transaction and registration:     30/03/2012

- Register by filling in your information at the registration form here at http://bit.ly/reg_csm or email us directly at  agilecourse@joomsolutions.com.

- Please note that your registration status will only be confirmed if your transaction has been done and notified by us.



Sign up for Scrum Master Course today and improve your methodology in your field.

**As the seats are limited to a certain number of participants, registration will be on a first come first serve principle.


Contact:     J.O.O.M Solutions Co. Ltd.

Head office :     8th Floor, 249A Thuy Khue Street,

Ward Thuy Khue, Tay Ho District, Hanoi

Tel: 04.62584126

HCM Branch:     Suite 2.7B, Etown 1 Building

364 Cong Hoa Street,

Ward 13, Tan Binh District, HCMC.

Tel: 08 62971208

Email:         agilecourse@joomsolutions.com


Happy Agiling with CSM!
J.O.O.M Solutions Co. Ltd.




Thư mời tham gia Khóa học chứng chỉ CSM - ScrumAlliance


Hà Nội 2012


Course Detail: http://scrumalliance.org/courses/20120184-certified-scrummaster


CALL HOTLINE: 0978040708 (Mai Linh) for course enquiries


CÔNG TY TNHH GIẢI PHÁP J.O.O.M Bas Vodde xin được gửi tới Quý Công ty  lời chào trân trọng.


Công ty TNHH Giải pháp J.O.O.M kết hợp cùng chuyên gia Bas Vodde tổ chức chương trình Hội thảo Scrum Master Hà Nội 2012. Đây là một cơ hội tuyệt vời để bạn đạt đuợc chứng chỉ Scrum Master (CMS) từ tổ chức Scrum Alliance (http://scrumalliance.org/) .


Chương trình được tổ chức đặc biệt cho các các doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghệ thông tin, có nhu cầu tìm hiểu và ứng dụng phương pháp Scrum vào hoạt động quản lý dự án của mình một cách hiệu quả nhất. Hội thảo này được tối ưu hóa cho các dự án phát triển phần mềm, nhằm cung cấp cho bạn kiến thức thực tiễn và sự tự tin khi tham gia làm việc trong các nhóm Scrum. Những kiến thức cơ bản về Scrum ​​và sự chia sẻ kinh nghiệm làm việc thực tiễn trong các dự án IT trong chương trình sẽ giúp bạn hiểu rõ lợi ích phương pháp Scrum.


Chương trình đuợc tổ chức với chi phí hợp lí và thuận lợi nhất cho cá nhân hoặc tổ chức mong muốn áp dụng phương pháp quản lý Scrum một cách hiệu quả nhằm mang lại lợi ích tối đa cho các thành viên, cũng như dự án công việc hiện tại.


Chứng chỉ

Sau khi kết thúc chương trình hội thảo, học viên tham gia sẽ nhận đuợc chứng chỉ Scrum Masters (CSMs), và sẽ được ghi danh trên trang thông tin điện tử của Scrum Alliance và các trang web đối tác.

Giảng viên:


Chương trình được trình bày và giới thiệu  bởi sự góp mặt của chuyên gia giàu kinh nghiệm về Scrum: Bas Vodde - CEO tổ chức Odd-e Pte. Tổ chức chuyên tổ chức các chương trình đào tạo Agile tại châu Á cho các công ty và tập đoàn .



Nội dung chương trình hội thảo:

- Ngày thứ nhất:     Bối cảnh, vai trò, kiểm soát quá trình thực nghiệm, sự khác biệt giữa Scrum và các phương pháp khác khi phát triển sản phẩm mới.

- Ngày thứ hai:     Chủ sở hữu sản phẩm (Product Owner) và vai trò của đội (Team) trong thực tế. Làm thế nào để tạo ra và duy trì dự án? Lập kế hoạch hiệu quả? Tổ chức những cuộc họp Scrum hiệu quả cho nhóm của bạn?

- Ngày thứ ba::     Vai trò của Scrum Master, mở rộng quy mô và những trở ngại tổ chức.


Thông tin chi tiết: http://www.scrumalliance.org/courses/20120184-certified-scrummaster

Thời gian:     03 ngày, từ thứ Ba, ngày 10/04/2012 đến thứ Năm, ngày 12/04/2012
- Sáng:        từ 9h00' đến 12h00'
- Chiều:    từ 13h00' đến 17h00'

Địa điểm: Khách sạn Intercontinental. Số 1A Nghi Tàm, Tây Hồ, Hà Nội, Việt Nam


Số lượng người tham dự: 25 người


Phí tham dự: 20.000.000 đồng / người/03 ngày (bao gồm cà phê giữa giờ và tài liệu)

Vui lòng chuyển khoản phí tham dự chương trình vào tài khoản Công ty TNHH Giải Pháp J.O.O.M trong vòng 5 ngày sau khi đăng ký:

- Tên tài khoản :    Công ty TNHH Giải Pháp J.O.O.M

- Tên ngân hàng:     Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam - Vietcombank.

- Tài khoản số      :    0011001690118


Thời hạn và hình thức đăng ký

- Thời hạn đăng ký:     30/03/2012

- Hình thức đăng ký:  điền thông tin đăng ký theo mẫu tại liên kết http://bit.ly/reg_csm hoặc gửi email về  agilecourse@joomsolutions.com



Đăng ký hội thảo ScrumMaster và nâng cao nghề nghiệp trong lĩnh vực IT của bạn!

**Vì số lượng đăng kí có giới hạn. Ưu tiên cho những học viên đăng kí sớm nhất.


Liên hệ:     Công ty TNHH Giải pháp J.O.O.M

Hà Nội : tầng 8, số 249A Thuỵ Khuê, Thuỵ Khuê, Tây Hồ, Hà Nội - Tel: 04.62584126

Hồ Chí Minh: Phòng 2.7B toà nhà Etown 1, số 364 Cộng Hoà, Phường 13, Tân Bình, Tp Hồ Chí Minh - Tel: 08 62971208

Email: agilecourse@joomsolutions.com


Rất mong nhận được hợp tác và sự phúc  của Quý Công ty

Trân trọng cám ơn!

Thân chào,
Công ty TNHH Giải Pháp J.O.O.M



https://docs.google.com/document/d/1x6TpqSyaDofYPAfZnMexIMpS9zm5wTl4Rn3bpPHwcoc/edit?pli=1

Apr 8, 2012

Compare Vmware and VirtualBox

Kết luận:
- Không thể nói Vmware tốt hơn Virtualbox
- Virtualbox đã khá hơn nhiều so với vài năm trước
- Bác nào dùng nhiều Vmware thì nên đọc review dưới đây (làm năm 2012)

"Firstly we described the basic knowledge about VMware and VirtualBox and two benchmarks LMbench,
IOzone and conducted experiments to measure the pe rformance of virtualized Ubuntu, XP on VMware and
VirtualBox. We took a glance at the overhead of CPU, memory and I/O operations and revealed some
interesting hints. In future we will measure the ne twork performance as well as include more virtual machine
monitors for comparison and also include some more benchmarks."

cf. http://www.ipcsit.com/vol29/006-ICSST2012-S015.pdf

"Firstly  we described  the basic  knowledge about  VMware and  VirtualBox   and  two  benchmarks
LINPACK, IPERF and conducted experiments to measure the performance of virtualized Ubuntu, XP on
VMware and VirtualBox. We measured the processing speed (in the basis of number of floating point
operations per  second) and the network response (in the basis of bandwidth in TCP connection and quality
of the network in UDP connection) for those Operating systems on the virtual machine monitors. Significant
results were produced with which the comparison can be done."

cf. http://www.ipcsit.com/vol27/9-ICICN2012-N022.pdf

Tham khảo cách viết hoa trong Tiếng Việt

Chào các bác,

Có lẽ ở Việt Nam, cách viết:
- Bắc Ninh (chứ không phải Bắc-Ninh (có gạch nối)
- Bộ Giáo dục và Đào tạo (chữ thứ hai (tạo) trong "đào tạo" không viết hoa)
là bổ biến.

Link dưới đây sưu tầm một số cách viết hoa, từ những năm 1930 cho tới nay,
có đối chiếu cách viết hoa của Mỹ.
http://daovanbinh.cattien.us/?p=445

Mong các bác tham khảo.

Đôi khi trong đời người ta, viết văn chỉ vì nhu cầu thôi thúc chứ thực ra nhà văn chưa chắc đã nắm vững một số kỹ thuật hoặc nguyên tắc viết văn. Ngay chính bản thân tôi cũng rơi vào trường hợp như vậy. Ðiều này cũng dễ hiểu vì tôi không tốt nghiệp hoặc chưa theo học một truờng hoặc một lớp dạy viết văn nào. Mặc dầu tôi đã trải qua sáu năm đại học nhưng ở đại học người ta không chấm điểm theo nghệ thuật viết văn mà chấm điểm theo nội dung bài vở. Cho nên khi khởi đầu viết tác phẩm Những Sự Thực Không Thể Chối Bỏ năm 1987 thì kỹ thuật viết văn của tôi như nguyên tắc viết hoa, cách chấm câu v.v.. hoàn toàn là của Lớp Ðệ Thất, Ðệ Lục với lời dạy của thầy, cô trong môn Việt Văn rất đơn sơ mà tôi chỉ còn nhớ lõm bõm. Sau mười năm sống ở Mỹ tức khoảng năm 1995 và sau khi đã làm việc trong các trường học, theo dõi các bài giảng dạy viết văn của học sinh Mỹ, đọc các sách biên khảo về văn chương Hoa Kỳ tôi mới bắt đầu hiểu một số vấn đề như sau:

I. Quy tắc viết hoa

Trước khi nói về nguyên tắc viết hoa trong văn chương Hoa Kỳ chúng ta thử tìm hiểu xem nguyên tắc viết hoa của văn chương Việt Nam như thế nào. Theo tôi, khi tổ tiên chúng ta còn xử dụng tiếng Hán để làm văn tự thì chắc chắn không có quy tắc viết hoa. Khi chữ quốc ngữ được sáng tạo thì quy tắc viết hoa của chúng ta đã được mô phỏng hoặc bắt chước theo lối viết hoa của văn chương Pháp. Thế nhưng quy tắc mà chúng ta ứng dụng hoặc bắt chước lại hỗn loạn và không thống nhất. Tôi không hiểu lỗi này do cha ông chúng ta không có một Hàn Lâm Viện để đặt một quy tắc thống nhất hoặc giả đây là lỗi của nhà văn, nhà xuất bản, của ban biên tập, của người sắp chữ (sau này là người đánh máy)? Riêng bản thân tôi, cho mãi tới năm 2000 – tức là sau 15 năm viết văn tôi mới chính thức tuân thủ lối viết hoa thống nhất theo văn chương Hoa Kỳ. Ðiều này qúy vị độc giả có thể nhận thấy trong cuốn Ký Sự 15 Năm xuất bản năm 2000. Chứ còn năm tác phẩm về trước, lối viết hoa của tôi hoàn toàn không thống nhất và hết sức lộn xộn. Sau đây là lối viết hoa trong văn chương Việt Nam theo thứ tự thời gian mà tôi đưa ra như những điển hình.

Viết hoa theo Việt Nam Tự Ðiển Khai Trí Tiến Ðức (1931):

Chỉ viết hoa chữ đầu, chữ sau không viết hoa và có gạch nối giữa các chữ. Thí dụ:

Kinh-dương-vương

Hà-nội, Hà-nam, Hà-tĩnh, Giáo-sư, Giáo-sĩ, Hương-giang, Nga-la-tư, Thái-bình-dương

Thế nhưng: A-di-đà-Phật (chữ Phật cuối cùng lại viết hoa)

Lối viết hoa không thống nhất trong Nửa Chừng Xuân của Khái Hưng:

Tên người: Viết hoa cả họ, tên và chữ lót theo văn chương Mỹ nhưng vẫn có gạch nối theo lối cũ. Thí dụ: Dương-Huy, Nguyễn-Thiết-Thanh, Nguyễn-Yên. Thế nhưng ở một chỗ khác lại viết: Dương-thị-Mai (chữ thị không viết hoa)

Tước hiệu, chức vụ: Thường không viết hoa và rất lộn xộn. Thí dụ:

cụ tú Ninh-Bắc, cụ tú Lãm, ông hàn Thanh

nhưng ở một chỗ khác lại viết Bà Cán, ông Tham Lộc

(Tham ở đây là một tước vị lại viết hoa)

Ðịa danh, dinh thự, công viên, thành phố, trường học:

Khái Hưng chỉ viết hoa chữ đầu và vẫn có gạch nối theo lối cũ. Thí dụ:

Phúc-yên, Hà-nội, chùa Bách-môn

Thế nhưng ở những chỗ khác tất cả lại viết hoa. Thí dụ:

Thạch-Lỗi, Quan-Thánh, Phú-Thọ, Trù-Mật, Ninh-Bắc, Nam-Ðịnh, Gia-Lâm

Các con đường, con sông Khái Hưng viết hoa cũng không thống nhất: Thí dụ:

đường Quan-Thánh (Quan Thánh viết hoa)

Sông Tô-lịch (sông lại viết hoa, lịch lại không viết hoa)

Ngày, tháng Khái Hưng không viết hoa. Thí dụ: thứ bảy

Lối viết hoa của Nhất Linh trong Bướm Trắng:

Về địa danh, Nhất Linh chỉ viết hoa chữ đầu và có gạch nối theo lối cũ. Thí dụ:

Sầm-sơn, Hà-nội, Khâm-thiên, Chợ-lớn

Thế nhưng Sài Gòn có chỗ lại viết:

Sài gòn (không gạch nối)

Sài-gòn (có gạch nối)

Nhật bản (không gạch nối)

Về tên người Nhất Linh viết hoa theo lối Mỹ. Thí dụ:

Bác-sĩ Trần Ðình Chuyên (không gạch nối, chữ lót viết hoa)

Nhưng ở một chỗ khác lại viết: Vũ-đình-Trương (có gạch nối và chữ lót lại không viết hoa)

Lối viết hoa không thống nhất của Thanh Tịnh trong Quê Mẹ:

Các địa danh chỉ viết hoa chữ đầu và có gạch nối.

Thí dụ:

phá Tam-giang, trường Mỹ-lý, Trung-kỳ, Hà-nội

Thế nhưng ở một chỗ khác lại viết:

Trường Mỹ-lý (trường viết hoa mà không phải ở đầu câu)

làng Hòa ấp (lại không có gạch nối)

chùa Ðồng Tâm (chữ tâm lại viết hoa và không có gạch nối)

Chức vụ chỉ viết hoa chữ đầu. Thí dụ: Hương-thơ

Thế nhưng ở những chỗ khác lại viết:

ông đốc (đốc không viết hoa)

ông Huyện Phong (hai chữ sau lại viết hoa)

Miếu Thần Ðá (tất cả lại viết hoa)

miễu Thánh (chữ miễu không viết hoa)

Các tên người đều viết hoa theo lối Mỹ nhưng có gạch nối. Thí dụ:

Hoàng-Thiên-Y, Khổng-Tử, Lý-Tịnh, Na-Tra

Nhưng ở một chỗ khác lại viết:

Lê Bá Xuân (không gạch nối)

Lối viết hoa không thống nhất của Hoàng Văn Chí:

Về tên các quốc gia: Viết hoa theo lối Mỹ nhưng vẫn có gạch nối. Thí dụ:

Việt-Nam, Ðông-Nam-Á, Ðông-Dương, Hòa-Lan

Nhưng ở nhiều chỗ khác chỉ viết hoa chữ đầu:

Hoa-kỳ, Thái-lan, Ấn-độ, Trung-cộng, Tây-tạng,

Tên các nhân vật: Có lúc viết hoa theo lối Mỹ nhưng vẫn có gạch nối. Thí dụ:

Khuyển-Dưỡng-Nghị, Tôn-Văn, Vương-Dương-Minh

Thế nhưng ở những chỗ khác lại viết:

Phan-đình-Phùng, Tôn-thất-Thuyết (chữ lót không viết hoa)

Nhóm, hội đoàn, đoàn thể: Viết hoa không thống nhất, chỗ có gạch nối, chỗ không. Thí dụ:

Phong trào Cần-Vương

Phong trào Ðông Du (không gạch nối)

Phong trào Văn-Thân

phong trào cộng sản (cả bốn chữ lại không viết hoa)

Các địa danh viết hoa cũng không thống nhất.

Thí dụ:

Thượng-Hải, Hồng-Kông, Trà-Lùng, Hàng-Bông, Làng Cổ-Am, Yên-Báy, Hải-Phòng

Thế nhưng ở những chỗ khác lại chỉ viết hoa chữ đầu mà thôi. Thí dụ:

Hà-nội, Quảng-châu, Quảng-nam, Lạng-sơn, Dương-, Nam-đàn v.v…

Lối viết hoa của Duyên Anh trong Về Yêu Hoa Cúc (1970):

Ðại lược về tên người, địa danh, tên trường học, tước hiệu Duyên Anh viết hoa theo lối Mỹ và bỏ gạch nối. Thí dụ:

Xuân Diệu, Lưu Trọng Lư, Mai Thảo, Nguyên Sa, Ðinh Hùng, Hàn Mặc Tử

Ðại Học Văn Khoa, Ðà Lạt, Hà Nội, Mỹ Tho

Thế nhưng còn hai chữ Sài Gòn thì Duyên Anh có lúc viết Sài-gòn (có gạch nối, chữ gòn không viết hoa), rồi có lúc lại viết Sài gòn (không gạch nối)

Tên các tờ báo, tạp chí lối viết hoa cũng không thống nhất. Thí dụ:

nhật báo Ðồng Nai, tuần báo Kịch Ảnh

tức là các chữ nhật báo, tuần báo không viết hoa)

thế nhưng lại viết: Ðông Dương Tạp Chí (tạp chí lại viết hoa)

Các tác phẩm văn chương chỉ viết hoa chữ đầu, chữ sau không viết hoa (tức theo lối cũ). Thí dụ:

Ngày về, Lạnh lùng, Chân trời cũ

Nhưng ở chỗ khác lại viết Tiêu Sơn Tráng Sĩ (tất cả đều viết hoa)

Lối viết hoa không thống nhất của Hoàng Khởi Phong trong Người Trăm Năm Cũ (1993):

Hoàng Khởi Phong là cựu chủ nhiệm kiêm chủ bút Tạp Chí Văn Học trong khoảng thời gian từ 1989-1990. Dĩ nhiên với chức năng này ông phải đọc lại và coi lại rất nhiều bài viết thế nhưng lối viết hoa của ông cũng không thống nhất – điển hình qua tác phẩm Người Trăm Năm Cũ.

Các tước vị hoặc ngôi thứ trong gia đình đều viết hoa như:

Ðề Thám, Cai Kinh, Cả Huỳnh, Cả Tuyển, Tổng đốc Lê Hoan…

Thế nhưng ở nhiều chỗ khác, các tước vị lại không viết hoa:

Thí dụ: vua Hàm Nghi, tướng Voyron, quan ba Lambert…

Các điạ danh, cách viết hoa cũng không thống nhất:

Thí dụ: Phủ Lạng Thương, tỉnh Hà Ðông, huyện Nhã Nam

(Phủ, huyện, tỉnh đều là đơn vị hành chánh thế mà phủ viết hoa còn tỉnhhuyện lại không viết hoa).

Các biến cố lịch sử đáng lý phải viết hoa lại không viết hoa.

Thí dụ: Cuộc khởi nghiã Yên Thế, chiến khu Yên Thế. Ðáng lý phải viết: Cuộc Khởi Nghĩa Yên Thế, Chiến Khu Yên Thế.

Lối viết hoa không thống nhất của Tạ Chí Ðại Trường trong Tạp Chí Văn Học năm 2000:

Tạ Chí Ðại Trường là cây viết chủ lực cho Tạp Chí Văn Học sức học rất uyên bác nhưng cũng lại không để ý đến quy tắc viết hoa. Thí dụ:

Công Giáo (tất cả đều viết hoa)

Thế nhưng ở chỗ khác lại viết: Tam giáo (chữ giáo không viết hoa)

Tự Ðức Dụ: Ðáng lý viết hoa lại không viết hoa.

truờng Bảo hoä (chữ hộ không viết hoa) nhưng lại viết trường Chu Văn An (chữ an lại viết hoa)

Hồng vệ binh maxít phương Ðông: (chữ phương không viết hoa). Thế nhưng ở một chỗ khác lại viết:

Văn Minh Tây Phương (chữ phương lại viết hoa)

Hồng quân Trung Quốc (chữ quân đáng lý viết hoa lại không viết hoa)

Cộng hòa Ðại Hàn (chữ hòa đáng lý viết hoa lại không viết hoa)

Phong trào Không liên kết Thế giới thưù Ba: Các chữ trào, liên kết, giới, thứ – đáng lý phải viết hoa lại không viết hoa.

Lối viết hoa của Nguyễn Hưng Quốc trong Tạp Chí Văn Học năm 2000

Nguyễn Hưng Quốc là cây viết chủ lực cho Tạp Chí Văn Học. Là một nhà bình luận văn học rất kỹ lưỡng thế nhưng Nguyễn Hưng Quốc cũng không chú ý đến quy luật viết hoa.

Tên các tác phẩm đều viết hoa như:

Truyện Kiều

Thơ Mới của Hoài Thanh

Thế nhưng ở một chỗ khác lại viết:

thơ Nguyễn Công Trứ (chữ thơ không viết hoa)

Các tên nhóm, hội đoàn đều viết hoa như:

Nhóm Sáng Tạo (chữ nhóm viết hoa)

trường phái Phê Bình Mới (đáng lẽ chữ trường phái cũng phải viết hoa)

Rồi ở một chỗ khác lại viết:

nhóm Ngôn ngữ học tại Moscow (đáng lý phải viết: Nhóm Ngôn Ngữ Học tại Moscow

II. Quy tắc viết hoa trong văn chương Hoa Kỳ

Ðây là quy tắc thống nhất được áp dụng ở khắp mọi nơi. Ít khi thấy nhà văn, nhà thơ, nhà báo Hoa Kỳ vi phạm quy tắc này. Nguyên do chính là vì xã hội của họ đã ổn định cả hai trăm năm nay, việc gì cũng đã trở thành quy củ, nề nếp, có trường ốc. Ngoài ra tờ báo nào, nhà xuất bản nào cũng có một ban biên tập chịu trách nhiệm về vấn đề này chứ không "tự biên tự diễn, tự đánh máy, tự in, tự sáng chế" như chúng ta. Giới thiệu quy tắc viết hoa trong văn chương Hoa Kỳ ở đây không có nghĩa là cái gì của Mỹ cũng nhất. Quy tắc nào cũng tốt cả nhưng với điều kiện phải thống nhất. Không thể ở đầu trang viết: Phong trào Ðông du rồi ở cuối sách lại viết Phong Trào Ðông Du. Nếu cứ tiếp tục viết lộn xộn như thế này thì con cháu chúng ta cũng sẽ tiếp tục thừa kế cái lộn xộn đó và hậu quả là cả ngàn năm sau nền văn chương Việt Nam vẫn cứ tiếp tục lộn xộn làm người ngoại quốc điên đầu khi nghiên cứu văn chương Việt Nam. Sau đây là quy tắc viết hoa trong văn chương Hoa Kỳ:

1) Tên người:

Thí dụ: Bà Trưng, Bà Triệu, Bà Lê Chân, Ông Tô Hiến Thành, Ông Cao Bá Quát, Ông Tôn Thất Thuyết, Bà Ðoàn Thị Ðiểm, Ông Ðặng Trần Côn, Cô Nguyễn Thị Giang, Cô Bắc.

2) Các con vật mình nuôi và thương mến (pet):

Con Vàng, Con Vện, Con Loulou, Con Cún, Con Bống

3) Các chức vụ, tước hiệu và các chữ tắt của tên:

Thí dụ: Trình Quốc Công Nguyễn Bỉnh Khiêm, Sử Gia Lê Văn Hưu, Chúa Sãi, Chúa Trịnh, Bà Huyện Thanh Quan, Ðô Ðốc Tuyết, Cai Tổng Vàng, Giáo Sư Hoàng Xuân Hãn, Giáo Sư Nguyễn C. Hách, GS Phạm B. Tâm, Ðại Sứ Cabot Lodge, Tiến Sĩ Kissinger, Tổng Thống Roosevelt.

4) Ngôi thứ trong gia đình:

Thí dụ: Cô Bảy, Bác Ba, Bà Cả Tề, Thím Năm, Cô Ba Bến Tre, Cô Năm Phỉ, Út Trà Ôn.

5) Ðịa danh, dinh thự, công viên, thành phố, quận:

Thí dụ: Thành Phố Ðà Lạt, Dinh Ðộc Lập, Phủ Thủ Hiến, Phủ Thủ Tướng, Tòa Thị Chính Nha Trang, Công Viên Tao Ðàn, Vườn Hoa Con Cóc, Vườn Hoa Chéo, Quận Gò Vấp, Quận Châu Thành Mỹ Tho, Xã An Hội…

5) Bến, cảng, phi trường:

Thí dụ: Phi Trường Tân Sơn Nhất, Ga Hàng Cỏ, Bến Vân Ðồn, Bến Sáu Kho, Bến Ðò Bính, Bến Ðò Lèn, Cảng Hải Phòng

6) Ðường:

Thí dụ: Ðường Trần Hưng Ðạo, Xa Lộ Biên Hòa, Quốc Lộ 1, Liên Tỉnh Lộ 7, Hương Lộ 8…

7) Chợ:

Thí dụ: Chợ Bến Thành, Chợ Ðồng Xuân, Chợ Tân Ðịnh, Chợ Bà Chiểu, Chợ Lớn, Chợ Huyệïn Thanh Vân…

8) Núi, đèo, cửa ải:

Thí dụ: Núi Hoàng Liên Sơn, Núi Sam, Núi Ba Vì, Núi Ngũ Hành, Núi Ông Voi, Núi Ngự, Ðèo Hải Vân, Ðèo Cả, Ải Nam Quan…

9) Sông, thác, hồ, suối:

Thí dụ: Sông Hồng, Sông Mã, Sông Chu, Sông Hương, Hồ Hoàn Kiếm, Hồ Than Thở, Hồ Ba Bể, Thác Bản Giốc, Suối Giải Oan…

10) Vịnh, biển, đảo:

Thí dụ: Vịnh Hạ Long, Vịnh Cam Ranh, Rạch Cái Cối, Vũng Rô, Quần Ðảo Hoàng Sa, Quần Ðảo Trường Sa, Ðảo Tây Sa, Côn Ðảo, Hòn Bà, Hòn Chồng, Hòn Vọng Phu, Phá Tam Giang.

11) Ngày tháng:

Thí dụ: Tháng Giêng, Thứ Hai, nhưng mùa thu, mùa xuân (các mùa lại không viết hoa)

12) Ngày lễ:

Thí dụ: Lễ Hai Bà Trưng, Tết Trung Thu, Tết Nguyên Ðán, Tết Ðoan Ngọ, Ngày Thiếu Nhi Toàn Quốc, Ngày Quốc Tế Nhân Quyền…

13) Nhóm, hội đoàn:

Thí dụ: Nhóm Sáng Tạo, Nhóm Ngàn Lau, Hội Ðua Ngựa Phú Thọ, Hội Y Sĩ Việt Nam tại Hoa Kỳ, Hội Ái Hữu Gò Công, Câu Lạc Bộ Lướt Sóng, Môn Phái Vovinam, Môn Phái Thiếu Lâm, Trường Phái Siêu Thực, Trường Phái Dã Thú, Trường Phái Ấn Tượng.

14) Ban nhạc:

Thí dụ: Ban Thăng Long, Ban Tiếng Tơ Ðồng, Ban The Rolling Stone, Ðoàn Cải Lương Hương Mùa Thu, Ðoàn Thoại Kịch Tiếng Chuông Vàng.

15) Báo chí, tựa đề các cuốn sách, thơ, bài báo, vở kịch, bức hoạ, bản nhạc, truyện, cuốn phim và tựa đề của một bài viết (*):

Thí dụ: Nam Phong Tạp Chí, Tạp Chí Bách Khoa, Nhật Báo Người Việt, Ðoạn Tuyệt, Thơ Vũ Hoàng Chương, Truyện Kiều, Kịch Lôi Vũ, Trường Ca Mẹ Việt Nam, Cầu Sông Qwai…

16) Thánh thần và kinh sách:

Thí dụ: Trời, Phật, Chúa, Ðức Thánh Trần, Bà Chúa Liễu Hạnh, Mẹ Âu Cơ, Kinh Kim Cang, Kinh Thi, Kinh Lễ, Kinh Xuân Thu, Kinh Coran, Kinh Cựu Ước..

17) Miền, vùng của một đất nước (nhưng không phải để chỉ phương hướng). Thí dụ:

Miền Nam, Miền Bắc, Miền Trung, Vùng Cao Nguyên, Miền Tây, Bắc Bình Ðịnh…

18) Các biến cố lịch sử, tài liệu, mốc thời gian:

Thí dụ: Cuộc Cách Mạng Kỹ Nghệ, Ðệ II Thế Chiến,

Thời Kỳ Bắc Thuộc, Thời Kỳ Trịnh – Nguyễn Phân Tranh, Thời Kỳ Phục Hưng, Nhà Hậu Lê, Bình Ngô Ðại Cáo…

19) Ngôn ngữ, chủng tộc, quốc tịch, tôn giáo:

Thí dụ: Anh Ngữ, Pháp Ngữ, Hoa Ngữ, Nhật Ngữ, Việt Ngữ

Thái, Nùng, Kinh, Thượng, Ra-Ðê, Việt v.v…

Việt Tịch, Pháp Tịch, Ấn Tịch…

Phật Giáo, Thiên Chúa Giáo, Ấn Ðộ Giáo, Hồi Giáo, Do Thái Giáo…

20) Tên các con tàu, xe lửa, máy bay hoặc nhãn hiệu xe hơi:

Thí dụ: Tuần Dương Hạm Yết Kiêu, Khu Trục Hạm Vạn Kiếp, Hàng Không Mẫu Hạm Trần Hưng Ðạo…La Dalat, Citroyen, Toyota v.v…

Thiên Lôi (Thunderchief), Con Ma (Phantom)

21) Chữ đầu của câu trích dẫn:

Thí dụ: Trần Bình Trọng dõng dạc nói "Ta thà làm quỷ nước Nam còn hơn làm vương đất Bắc."

(Trích Tuyển Tập 20 Năm Viết Văn xuất bản năm 2004)

(*) Hoàn chỉnh theo góp ý của một độc giả.



--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
http://nguyen-vu-hung.blogspot.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Apr 7, 2012

FYI: Commit của MHST 2011 LibreOffice team trong 3.5.2

Đây là công sức của cả nhóm :)

- Print dialog: page input field now shows current page by default. fdo#34697 (Ta Duc Tung)
- https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=34697

LibreOffice 3.5.2 Filters/Math đã sẵn sàng cho ai cần vẽ diagram, network map..

Chào các bác,

Từ LibreOffice 3.5.2 trở đi, LibO đã import Visio file tốt hơn, vẽ được network map tốt hơn so với các bản LibO trước. Xem
(Flow)Chart và Sequence diagram cũng được cải tiến nhiều
Xem: https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.5#Filters

  • Import filter for MS Visio documents
DNetwork.vsd in Visio
DNetwork.vsd in LibreOffice Draw
OrgChart.vsd in Visio
OrgChart.vsd in LibreOffice Draw
Calendar.vsd in Visio


.Vẽ UML chưa thể nói là hoàn thiện, nhưng cũng đủ dùng (với Calc, chứ không phải Draw)
https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.5#Calc

  • The standard palette has got some new line ends, mostly unfilled ones. Some of them are useful for UML diagrams. The new symbols are designed to fit best to a line width of 0.02 cm and a marker width of 0.3 cm. Only the marker "Half circle unfilled" is designed for a marker width of 0.45 cm, so that it can encircle a filled circle as it is needed for the symbol 'interface'. The line width inside the marker scales together with the marker width. (Regina Henschel)
New Line Ends

LibreOffice hỗ trợ chuẩn quốc tế ODF 1.2, MSO 2010 không

Nói chính xác hơn, MSO 2010 chậm mất 3 năm, chưa kịp chuẩn quốc tế ODF 1.2 và mới chỉ hỗ trợ nhập tới ODF 1.1 là chức năng được thực thi bởi Microsoft từ năm 2009.

Xem:
https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/3.5#ODF_1.2_Conforming_Documents
  • LibreOffice 3.5 writes valid ODF 1.2
  • Microsoft Office only officially supports ODF 1.1 and complains that ODF 1.2 and ODF 1.2 extended documents written by LibreOffice 3.5 are invalid.
  • The warning from Microsoft Office can be safely ignored, and the "Repair" option will import the document.
  • For users that find this annoying, a workaround is to open Tools->Options->Load/Save->General and set "ODF format version" to "1.0/1.1". However, please note that this will cause some information to be lost when storing documents.

Date: June, 2009

http://blogs.msdn.com/b/dmahugh/archive/2009/06/14/testing-office-s-odf-implementation.aspx

 

Đã có bản LibreOffice online, cạnh tranh với MS Office 365

Vài con số về LibreOffice:

http://www.muktware.com/sites/default/files/images/applications/tdf-infographics1204.jpg

---------- Forwarded message ----------
From: Italo Vignoli
Date: Sat, Apr 7, 2012 at 02:25
Subject: Re: [libreoffice-marketing] Interview on Muktware
To: marketing@global.libreoffice.org


Charles-H. Schulz wrote:
> I thought it might be interesting to read :-) :
> http://www.muktware.com/news/3509/libreoffice-online-will-be-real-competitor-microsoft-office-365

Marketing trick about Microsoft Office 365: when you name it in public
you should always correct the name in MS Office 364, as they have had a
day of server outage, and hint that the official name could be decided
at the end of each year (as only at the end of the year you will know
the real days of availability).

-----

That would be great to add to the press page
https://wiki.documentfoundation.org/LibreOffice_In_The_Press
Go for it :)

Leif added another good article about the Danish Ministry of Transport
http://www.version2.dk/artikel/ministerium-faar-milliongevinst-med-skift-til-virtuelle-desktoppe-og-libreoffice-44101

Apr 5, 2012

Fwd: Official announcement and invitation to GNOME.Asia Summit 2012

Thông báo về Gnome Asia Summit 2012.

Thời gian: 2012, June 9-10
Địa điểm: Hong Kong

---------- Forwarded message ----------
From: Max
Date: Thu, Apr 5, 2012 at 05:02
Subject: Official announcement and invitation to GNOME.Asia Summit 2012
To: gnome-asia-list @ gnome.org


Dear all,

GNOME.Asia 2012 is calling for papers. GNOME.Asia Summit is Asia's
GNOME user and
developer conference, spreading the knowledge of GNOME across Asia.
The conference will be held in Hong Kong on June 9 and 10.  The
conference follows the release of GNOME 3.4, helping to bring new
desktop paradigms that facilitate user interaction in the computing
world.  It will be a great place to celebrate and explore the many new
features and enhancements to the groundbreaking GNOME 3 release and to
help make GNOME as successful as possible.

Learn more:
http://sakananote2english.blogspot.in/2012/04/gnomeasia-2012-is-now-calling-for.html
https://live.gnome.org/GnomeAsia/2012Summit

Apr 2, 2012

Tiến độ dịch LibreOffice 3.5.x

Chào các bác,

Tình hình dịch LibreOffice

- Chỉ dịch LibreOffice 3.5.x UI
Tiến độ dịch là 96%
- Không dịch 3.5.x Help
- Không bảo trì bản dịch 3.4.x (90%+)
- Phần "website" vẫn đang cần dịch.

-> https://translations.documentfoundation.org/vi/

Bác nào có thời gian "chung kết" nốt nhỉ?

--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
http://nguyen-vu-hung.blogspot.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Apr 1, 2012

Speedup Ubuntu 11.10

Ubuntu 11.10 gần đây chậm quá, 'ls -l $HOME' cũng mất 1-2s mới hiện ra.

Máy lại còn swap nữa dù có 8GB RAM

Nguyên nhân có thể là (nhà em chưa rõ):
- gnash, flash
- $HOME encryption
- vmware (lúc chạy vmware thì khỏi nói, máy nặng kinh khủng)
- Firefox (có khi ăn tới 1GB RAM)

Khi load cao, htop ra thấy bình thường.

Bác nào có kinh nghiệm tối ưu hóa chia sẻ nhé.

Khởi động MHST 2012

Năm nay mình lại tham gia mentor tiếp :)
Bạn nào có hứng thú thì liên hệ nhé <vuhung16plus at gmail dot com>


---------- Forwarded message ----------
From: BTC MHST <btc.mhst@vfossa.vn>
Date: 2012/3/31
Subject: Khởi động MHST 2012
To:

Kính chào các anh chị,

Tôi lại gửi thư cho các anh chị phát động cuộc thi MHST, Sinh viên
viết PMTDNM năm 2012. Kể từ năm nay, CLB PMTDNM Việt Nam (VFOSSA) sẽ
đóng vai trò  nhà tổ chức chính thức của cuộc thi này.

Website của cuộc thi đã được lập tại http://mhst.vfossa.vn.

Thay mặt BTC cuộc thi, tôi kêu gọi các anh chị ủng hộ và hưởng ứng
cuộc thi bằng nhiều hình thức khác nhau:
- Đóng góp ý tưởng,
- Tài trợ cuộc thi,
- Tham gia hướng dẫn các dự án (mentor, co-mentor)
- Thông báo cuộc thi đến SV của mình, khuyến khích nhóm SV đăng ký dự
thi, vận động Trường ủng hộ cuộc thi.

Tôi xin gửi đến các anh chị kèm theo đây dự thảo dự án MHST 2012 và
Hướng dẫn lập ý tưởng. Mong các anh chị bớt chút thời gian đọc để có
thông tin đầy đủ hơn. BTC hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp của các anh
chị.

Xin cảm ơn sự chú ý của các anh chị và mong sớm nhận được sự hưởng ứng
tích cực của các anh chị.

Trân trọng,
Quang

Nguyễn Hồng Quang
Chủ tịch HĐGK MHST 2012


--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
http://nguyen-vu-hung.blogspot.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Mar 30, 2012

Tài liệu LibreOffice 3.4

Tài liệu Writer, Impress, Calc, Math, Base, Draw của LibreOffice. Tổng
cộng hơn 1000 trang.

https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications

Linux thật là ngon

Hôm vừa rồi em USB về quê, cắm vào 1 máy tính ở UBND xã, thế là dính
con worm này luôn.
Mình phát hiện ngay lúc đó, hỏi cán bộ xã thì được trả lời: "Bọn em
sống quen với lũ quen rồi anh ạ"

Mình nói: Nếu các anh chị chuyển sang dùng Linux thì chả bao giờ sợ bị virus.

Thông tin về worm:
http://about-threats.trendmicro.com/ArchiveMalware.aspx?language=us&name=WORM_SOHANAD.I

Cách remove:
http://www.ehow.com/how_5092808_remove-worm-sohanad.html

Nhưng mình đã format lại cho nó nhanh rồi:
vuhung@:~$ sudo mkfs.vfat /dev/sdc1

Đây là kết quả scan bằng clamscan trên Ubuntu:
$clamscan -ir /media/FUSION16G/

----------- SCAN SUMMARY -----------
Known viruses: 1184321
Engine version: 0.97.3
Scanned directories: 267
Scanned files: 4193
Infected files: 160
Data scanned: 1126.97 MB
Data read: 7444.93 MB (ratio 0.15:1)
Time: 139.612 sec (2 m 19 s)

/media/FUSION16G/SCVVHSOT.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/New Folder.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/boot.exe: Worm.Autorun-4228 FOUND
/media/FUSION16G/boot/grub/grub.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/boot/boot.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/casper/casper.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/main/binary-i386/binary-i386.exe:
Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/main/source/source.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/main/main.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/restricted/binary-i386/binary-i386.exe:
Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/restricted/source/source.exe:
Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/restricted/restricted.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/natty/natty.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/dists/dists.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/install/install.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pics/pics.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/b/b43-fwcutter/b43-fwcutter.exe:
Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/b/b.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/d/dkms/dkms.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/d/d.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/l/linux-wlan-ng/linux-wlan-ng.exe:
Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/l/lupin/lupin.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/l/l.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/m/mouseemu/mouseemu.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/m/m.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/n/ndisgtk/ndisgtk.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/n/ndiswrapper/ndiswrapper.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/n/n.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/s/setserial/setserial.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/s/s.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/u/ubiquity/ubiquity.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/u/ubiquity-slideshow-ubuntu/ubiquity-slideshow-ubuntu.exe:
Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/u/u.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/w/wvdial/wvdial.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/w/wvstreams/wvstreams.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/w/w.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/main/main.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/b/bcmwl/bcmwl.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/b/b.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/s/sl-modem/sl-modem.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/b/b.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/s/sl-modem/sl-modem.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/s/s.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/restricted/restricted.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/pool/pool.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/preseed/preseed.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/.disk/.disk.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/.Trash-1001/info/info.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/.Trash-1001/files/files.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/.Trash-1001/expunged/expunged.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/.Trash-1001/.Trash-1001.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/syslinux/syslinux.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/LOST.DIR/LOST.DIR.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/DCIM/.thumbnails/.thumbnails.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND
/media/FUSION16G/DCIM/DCIM.exe: Worm.Sohanad-155 FOUND

Mar 29, 2012

Đọc code của vietnamnet

///Perpose: It's used for exchange rate & gold price box:
\UserControls\Home\PanelGoldPrice.ascx
-> Sai tiếng Anh (purpose), lộ tên ngôn ngữ lập trình (ASP.NET, sử
dụng user control .ascx)

//bannerdefault
/* SonDN 2011/08/18 - View by day for cate */
-> Tiếng Anh lẫn Việt, lộ tên developer, viết tắt tùy tiện quá (category)

/*For theo doi su kien*/
-> Tiếng Anh lẫn tiếng Việt

/* PhongDH them vao de chuyen box TamDiem tren trang chu goi = Ajax--*/
-> Lộ tên developer

core_static_zone.js
-> Chưa nhé, size to, file .js này là copy từ chỗ khác về.

var version = 999; // we assume a sane browser
-> Comment tiếng Anh đây :)

Quá nhiều quảng cáo, đặc biệt là nhiều .js có size lớn
(admicro, muachung)

Trang chủ http://vietnamnet.vn/ quá nặng, nhiều nội dung

http://222.255.27.199/
http://10.5.5.65:9093
-> Test server

/*AnhDT Add VietNamNet.Framework.JS.Advertisement*/
-> Code cũ của jQuery thì chuẩn nhưng code mới chưa tối ưu.

Hong Phuc Nguyen
Có bác nào đang làm việc với Vietnamnet thì cho mình chuyển một
problem tới cho họ. Trang Vietnamnet dùng js pack nên có vẻ là nguyên
nhân gây overload CPU dẫn đến crash Firefox 10 hoặc 11 mỗi khi truy
cập trang này.

Tran Huu Nhan mình chỉ bị high load khoảng 100% 2 - 3 CPU thôi, chứ
chưa tới nỗi crash firefox 11.

Nguyen Vu Hung Ff trên ubuntu 11 ok với vietnamnet.

Hong Phuc Nguyen Tình trạng crash hoặc nhẹ hơn là not responding với
cpu overload xảy ra khi vào Vietnamnet bằng firefox 10 hoặc 11 trên
Windows

Nguyen Vu Hung Với Win 7 Home 64bit, FF 11 thì Vietnamnet bị No
responding nhẹ: từ vài giây đến vài chục giây.

Hong Phuc Nguyen XP cũng bị

Vietnam Airlines sử dụng Sabre

Sabre là phần mềm quản trị hệ thống Vietnam Airlines đang dùng.
Sự cố VNA gần đây không rõ có liên quan tới Sabre hay đơn thuần chỉ là vấn đề truyền dẫn.

www.sabreairlinesolutions.com/home/products_services

Mar 27, 2012

LibreOffice @ Google Summer of Code

Bạn sinh viên nào muốn chơi GSoC (Google Summer of Code) với LibreOffice thì liên hệ mình nhá.

http://blog.documentfoundation.org/2012/03/26/libreoffice-google-summer-of-code/

Năm trước đội LibreOffice do mình làm mentor ở Mùa Hè Sáng Tạo20 11 đạt giả 3
-> http://www.olp.vn/mhst/thong-tin

---------- Forwarded message ----------
From: Italo Vignoli
Date: Tue, Mar 27, 2012 at 17:02
Subject: [tdf-announce] LibreOffice @ Google Summer of Code
To: TDF Announce <announce@documentfoundation.org>


So, it is here again! The wonderful time of spring. Projects that were
lucky enough to be selected by Google look for talented students. And
students that care enough about open source try to find a matching project.

LibreOffice was selected as a mentoring organization for Google Summer
of Code again this year. And today, it is the first day when students
can submit their applications.

Read the entire article on TDF blog: http://wp.me/p1byPE-gv

Dùng PDF. Đừng dùng .doc khi gửi file đính kèm.

Tất nhiên PDF tốt hơn nhiều so với .doc khi gửi file đính kèm
- An toàn hơn
- Nhìn sao in vậy (.doc xem khác trên viewer, editor khác nhau (ngay cả với MS Office khác phiên bản))
- Vẫn edit được .pdf khi cần với LibreOffice

---------- Forwarded message ----------
From: Simon Phipps
Subject: [libreoffice-marketing] Editable PDFs


I think editable PDFs are one of the miracles of LibreOffice, and I found so few people know about them that I decided to write about them today on ComputerWorld:
http://blogs.computerworlduk.com/simon-says/2012/03/the-magic-of-editable-pdfs/index.htm

Feel free to pass on the link, or if you don't want to do that, the instructions in the (editable!) PDF at http://wmk.me/Hb9y3y

Improvements welcome - that file is on GitHub so send me a pull request :-)

Cheers,

S.

Mar 25, 2012

Fwd: Logwatch for dragon525.startdedicated.com (Linux)

Kỷ niệm :)

---------- Forwarded message ----------
From: <logwatch dragon525.startdedicated.com>
Date: Sun, Oct 2, 2011 at 11:02
Subject: Logwatch for dragon525.startdedicated.com (Linux)
To: root dragon525.startdedicated.com



 ################### Logwatch 7.3 (03/24/06) ####################
       Processing Initiated: Sun Oct  2 04:02:01 2011
       Date Range Processed: yesterday
                             ( 2011-Oct-01 )
                             Period is day.
     Detail Level of Output: 10
             Type of Output: unformatted
          Logfiles for Host: dragon525.startdedicated.com
 ##################################################################

 --------------------- Cron Begin ------------------------

 Commands Run:
   User root:
      /home/jglam/work/backup/mysql-backup.sh &> /dev/null: 1 Time(s)
      /usr/lib64/sa/sa1 1 1: 144 Time(s)
      /usr/lib64/sa/sa2 -A: 1 Time(s)
      /usr/local/sbin/samhain -t check: 1 Time(s)
      /usr/local/sbin/tripwire-check &> /dev/null: 1 Time(s)
      run-parts /etc/cron.daily: 1 Time(s)
      run-parts /etc/cron.hourly: 24 Time(s)
      run-parts /etc/cron.monthly: 1 Time(s)

 ---------------------- Cron End -------------------------


 --------------------- EXIM Begin ------------------------


 --- Queue Runners ---
  Start queue run: 24 Time(s)
  End queue run: 24 Time(s)

 --- Bad Hosts ---
 Sudden disconnect while expecting remote input:
    2011-10-01 01:00:04 : IP:127.0.0.1

 --- Messages history ---

 2 messages delivered immediately to 4 total recipients

 ---------------------- EXIM End -------------------------


 --------------------- Disk Space Begin ------------------------

 Filesystem            Size  Used Avail Use% Mounted on
 /dev/md1              901G   20G  835G   3% /
 /dev/md0              494M   13M  456M   3% /boot


 ---------------------- Disk Space End -------------------------


 ###################### Logwatch End #########################





--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
http://nguyen-vu-hung.blogspot.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Nghĩa cả từ "xõa", "xoắn"

# Tham khảo Internet

Từ "xõa" bản thân nó phải ghép với một từ khác mới có nghĩa, ví dụ "xõa tóc". Nhưng với các bạn trẻ, nói "đi xõa" sau một kì thi cử đầy áp lực thì có nghĩa là đi xả hơi, đi chơi. Còn nếu nói "con bé kia xõa quá" tức là ám chỉ người con gái buông thả.
Tham khảo: http://diendan.tamquoctruyenky.com/showthread.php?t=23449

-Xoắn : đại loại nó là bắt bẻ này nọ lọ chai , ngoài ra còn có nghĩa là e ngại cái gì đêý !
-Xõa : có nghĩa là kô fải xoắn =)) vô tư , tự do kô bị gò ép :> :X ....