Re: CentOS 6.2 Minimal Installation: 666MB, 209 rpms

Nguồn:
http://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/CentOS/6.2/isos/i386/CentOS-6.2-i386-minimal.iso

- Cài đặt nhanh, nhẹ, remote vmware (local iso file, remote wmware serrver)
- Giao diện tiếng Việt: Hầu như chưa dịch
- GUI anaconda installer
- Nhưng sau khi cài đặt không có GUI (X, desktop environment như gnome)
- Nhẹ: 666MB disk size (lucky number)
- 209 rpms!

CentOS 6.2 Minimal Installation: 666MB, 209 rpms

Nguồn:
http://ftp.jaist.ac.jp/pub/Linux/CentOS/6.2/isos/i386/CentOS-6.2-i386-minimal.iso

- Cài đặt nhanh, nhẹ, remote vmware (local iso file, remote wmware serrver)
- Giao diện tiếng Việt: Hầu như chưa dịch
- GUI anaconda installer
- Nhưng sau khi cài đặt không có GUI (X, desktop environment như gnome)
- Nhẹ: 666MB disk size (lucky number)
- 209 rpms!

Re: mhst-2012-02: Về việc quản lý source code

Hi Ngọc và anh Quang,

Thanks Ngọc.

2012/7/2 Ngoc Dao <ngocdaothanh@gmail.com>:
> Em xem:
> http://www.olp.vn/mhst/
> thấy ghi:
> "Cuộc thi cũng đồng thời tạo cơ hội giao tiếp giữa sinh viên với cộng
> đồng nguồn mở trong nước và quốc tế, định hướng cách thức tiếp cận"

Website mới ở đây:
http://vfossa.vn/vi/mhst/

> Thật ngắn gọn và dễ hiểu, thì:
> GitHub = Google code + mạng xã hội
Thích nhất là clone trên git và github.

> Các công ty lớn đều đặt project open source của mình lên GitHub:
> * https://github.com/twitter
> * https://github.com/facebook
+1

> Các project nổi tiếng hầu như đều được đặt trên GitHub. Xem cái này là
> biết cộng đồng open source quốc tế người ta đang quan tâm cái gì, từ
> đó suy ra cái trend của đang đi về đâu:
> https://github.com/popular/watched

Có thể đánh giá độ thành công, thu hút của một dự án từ tiêu chí này.

> Vào trang chủ của Git, kéo xuống dưới sẽ thấy nhiều công ty lớn dùng Git:
> http://git-scm.com/
Nhiều nơi dùng git.
Mình cũng đang tính chuyển sang git (từ svn)

> Nếu Facebook là mạng xã hội lớn nhất thế giới dành cho người thường,
> thì GitHub là mạng xã hội lớn nhất thế giới dành cho lập trình viên.
> Dùng GitHub rất hợp với tiêu chí của MHST. Thông qua GitHub, MHST giúp
> sinh viên học sinh hiểu được tính xã hội của open source, định hướng
> cho sinh viên học sinh cách nắm bắt cái trend của thế giới là điều rất
> ý nghĩa.
+1

Cậu Tùng năm trước tham gia MHST của FPT Univ. nhận được học bổng master,
2 năm, của Panasonic, học ở Nhật, trị giá 80K USD.

Giá trị xã hội và các PR cũng khá quan trọng để đạt được mục đích trên.

>
> 3. Open source và mạng xã hội
>
> Nếu chỉ code một mình thì dùng Google code hay cái gì cũng được, nhưng
> một khi đã là open source thì ai cũng muốn code của mình dc nhiều
> người dễ dàng xem, share, sửa, clone ra, merge vào v.v. Nghĩa là tiêu
> chí xã hội được đặt lên rất cao.
+1

>
> GitHub có nhiều tính năng giúp lập trình viên giao tiếp với nhau một
> cách tiện lợi:
> https://help.github.com/articles/be-social
Nếu đã có activities trên github thì người tuyển dụng rất dễ check,
và người ứng tuyển cũng có nhiều lợi thế hơn.

> Nếu tổ chức seminar/training về cách dùng Git và GitHub, có thể rủ
> Duong Yang Ha Nguyen.

Dương cũng hỏi thăm Ngọc vài lần.

> Cậu này dùng Git cũng lâu rồi. Hồi lâu rồi em
> thấy trong danh sách committer của Git có người Việt. Nếu muốn sang
> thì có thể tìm mời người này.

git contributor là Nguyễn Thái Ngọc Duy
http://www.ohloh.net/p/git/contributors/1194000909437

>
> Nếu đã biết dùng SVN thì chỉ cần mày mò 1 tiếng là dùng được Git và
> GitHub ngay.
Với yêu cầu trong MHST, tự đọc tài liệu 1h là hiểu.

> Tất nhiên đào sâu vào thì cũng có nhiều ngóc ngách, nhưng
> thí sinh MHST chỉ cần dùng được ở mức căn bản là được rồi. Nếu tổ chức
> seminar/training nên chú ý chỗ này chứ không lại lan man không cần
> thiết.

Mình nghĩ point sang git's online help; lịch sự hơn thì làm cái
screencast hướng dẫn khoảng 15-60 phút là xong.

--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
Nguyễn Vũ Hưng's blog on Free and Open Source:
http://nguyenvuhungvietnam.wordpress.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Disclaimer: When posted to social networking groups include, but not
limited Linux Users' Groups, Free and Open Sources forums, mailing
lists, the above is my personal opinion and is *not* the opinion of my
employer(s), associations and/or groups I join.

So sánh github vs google code

Ví dụ một số chức năng trong Github trong khuôn khổ
- So sánh với Redmine
- So sánh và thay thế Google code
- Với mục đích quản lý dự án

Tiểu kết
- Github tốt hơn Google code (về mặt quản lý issues, tiến độ)
- Chuyển được/nên chuyển từ Google code sang github

1. Quản lý issues
https://github.com/netty/netty/issues?milestone=16&state=open

2. Graphs, dashboard
https://github.com/netty/netty/graphs
- Contributors: Ai đóng góp bao nhiêu
- Commit activities
- Code frequency
- Impact
- Punchcard: Là cái gì nhỉ?

3. Milestones
https://github.com/netty/netty/issues/milestones

4. Creat new issues
https://github.com/netty/netty/issues/new

5. Code browsing
https://github.com/netty/netty

--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
Nguyễn Vũ Hưng's blog on Free and Open Source: http://nguyenvuhungvietnam.wordpress.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Disclaimer: When posted to social networking groups include, but not limited Linux Users' Groups, Free and Open Sources forums, mailing lists, the above is my personal opinion and is *not* the opinion of my employer(s), associations and/or groups I join.

Hogen，Nuance, từ linh tinh

Một vài hogen, nuance ニュアンス (từ gần gần nghĩa), và các chủ đề khác,
chủ yếu liên quan tới quản lý trong IT.

品管：品質管理

中段: Trung cuộc (từ trong cờ: cờ tướng, igo, shogi), chỉ giai đoạn giữa
của dự án, thông thường là giai đoạn control và monitoring

誤解を招く (まねく）: Gây hiểu lầm

叩き版　（たたきばん）

懸念 (けねん） Lo lắng, để tâm đến chỉ một thứ
「安全性に懸念を抱く」「先行きを懸念する」 → Lo lắng

決め打ち： Hướng (đã) quyết định
決（けつ）めうち、つまり、ケツメイシという男性ボーカル・グループの従兄弟
（いとこ）グループの話かとも思いましたが、そうでもないようです ね。
元々は麻雀（まあじゃん）用語で、物事を「絶対こうに違いない」と決めてか
かってそれを前提にゲームを進めてゆくという意味です。決めうちの「う ち」
は、博打（ばくち＝この場合は麻雀）を賭（う）つ、の名詞形です。決めてか
かって賭（う）つという訳です。それが転じて、物事の選択肢・判断 において
「これしかない」と、他の判断・可能性・選択肢を全く考慮しない考え方・行
為・価値の置き方、を指してこう言ったりするみたいです。流行 語の一種です。

まちまち＝さまざま＝不特定＝
人によってまちまち: Con người ta cũng lắm loại
ムラがある： Nhiều dạng khác nhau
ばらつきがいい：Đa dạng, phong phú, có sự cân bằng tốt

平準化 (chuẩn hóa)、標準化 (chuẩn hóa)の違い
　平準化：数値化できるものに対して. Ví dụ: Chuẩn hóa metrics (dữ liệu
dạng số)
　標準化：規格化できるものに対して. Ví dụ: Chuẩn hóa quy trình (phát
triển phần mềm), quy cách (định dạng dữ liệu).

赤字： Chữ màu đỏ
赤字： Lỗ vốn

KWSKとは、詳しい説明を求めること。
KWSKはもともと大手掲示板サイト"２ちゃんねる"で使われた２ちゃん用語で, VIP語

あげ, age = up
ほぼ２ちゃんねる専用ですが、｢スレッドを上げる｣という意味です。

もてなし: Cách ứng xử, đổi xử
もてなしの上手な女性: accomplished hostess
もてなしの良いレストラン: hospitable restaurant

自己実現的な仕事 Công việc mà mình *thực tế* có thể làm/thực hiện (được)
自己実現的期待 self-realizing expectation
自己実現的予言 《予言したという事実がその実現をもたらす》 a
self‐fulfilling prophecy

Down to earth: Not overly ornate; simple in style, thực tế.

Inclusion: Tính nhất thể
1. The act of including or the state of being included.
2. Something included.

envision:

thereby:

Residual Risk: Risk không thể loại bỏ (known known) và phải chấp nhận
"sống" cùng nó sau khi đã xử lý rủi ro (risk response).



こっちゃ（連語）
※
(1)「ことでは」の転。
「そんなこっちゃあかん」「だから言わないこっちゃない」
(2)「ことじゃ」の転。ことだ。主に関西地方で用いる。
「えらいこっちゃ」「何のこっちゃ」


※下北弁（しもきたべん）は、青森県下北半島の大部分の地域（むつ市、下北
郡、上北郡の横浜町、野辺地町北部）で話される日本語の方言である。東 北方
言の一つで、北奥羽方言に属す。

下北弁
下北弁 意味 用例 用例の意味・備考
こっちゃ 　 こっちに 　 こっちゃかせ。 こっちに来なよ。

仙台弁
こっちゃ
単語 発音 意味、用例 関連語
こっちゃ こっちゃ こっちに
用例：こっちゃこ
意味：こっちに来なさい

大阪弁
こっちゃ
大阪弁 訳語 解説
こっちゃ ことだ 「ことや」が変化。言わんこっちゃないわ、なんの
こっちゃねん、えらいこっちゃで。東京では「こった」と直音化する。

高松の方言
こっちゃ
方言 意味
こっちゃ こちら。「こっちや」と教えること。大阪では「こっちゃ」，東
京では「こっち」という。

上席者に相談してください。

上席者: Cấp trên

Chuyển nghành Project Manager: Xây dựng vs. IT

Một người bạn của mình là trường hợp: Đã có kinh nghiệm làm quản lý trong nghành đầu tư, định giá và muốn chuyển sang làm (PM trong IT)

Điểm vấp phải của bạn này, qua trao đổi, mình thấy là:
- Suy nghĩ quy trình phát triển phần mềm (đơn giản) giống ý như xây dựng, lắp ghép nhà cửa
- Bỏ qua hoặc đánh giá thấp commnication complexicty, communication costs
- Coi nhẹ vấn về tích hợp hệ thống/module vốn là đặc thù (khó, dễ gây lỗi) của nghành phát triển phần mềm/hệ thống

Với PM đã có kinh nghiệm, mình nghĩ khi chuyển từ IT sang xây dựng sẽ dễ hơn so với việc chuyển ngược lại từ xây dựng sang IT.

Điểm khác biệt là những đặc thù nghành nghề, đòi hỏi kinh nghiệm và background kỹ thuật.

Nếu không có những kiến thức này sẽ xảy những vấn đề như:
- Problem solving kém/chậm
- Bị cấp dưới bị bợm :)
- Không đọc được báo cáo

ảnh: http://www.flickr.com/photos/62407456@N04/5686610042/

Cách xưng hô trong tiếng Việt

Em xin được tách chủ đề 'cách xưng hô', thuộc phạm vi
'communication management', soft skills, khá đặc thù ở Việt Nam vào
topic này.

Mong các bác chia sẻ ý kiến.

Rõ ràng cách xưng hô trong tiếng Việt là khó, nó không chỉ có
"you" và "I" giống như tiếng Anh. Nhiều biến thể, niều nuance. Phân
biệt theo tuổi tác, giới tính, quan hệ, chức vị.

Đôi khi, đặc biệt trong văn viết, xưng hô cũng gây khó khăn và đòi
hỏi lựa chọn đúng đại từ nhân xưng, ví dụ:

- Gọi người đáng tuổi cha chú bằng "anh" để 'dễ làm việc' hay gọi
là 'chú' hay 'bác'?
- Gọi bằng chức 'giám đốc A'
- Gọi bằng chức vị ' giáo sư B'

# Để tránh chuyện này, có thể viết email tiếng Anh, nhưng em nghĩ
ta cứ bàn xem khi viết email tiếng Việt thì làm thế nào cho hợp lý cái
đã.

cf. http://vietpmp.com/showthread.php?t=551&p=3738#post3738

Fwd: [tdf-announce] LibreOffice Conference supported by the German Federal Ministries of the Interior and of Economics and Technology

Chính phủ Đức sử dụng và hỗ trợ ODF/LibreOffice

---------- Forwarded message ----------
From: Florian Effenberger <>
Date: Thu, Jun 21, 2012 at 3:56 PM
Subject: [tdf-announce] LibreOffice Conference supported by the German Federal Ministries of the Interior and of Economics and Technology
To:


Three days in Berlin focused on LibreOffice, open standards and interoperability
Call for papers is open until 15th August

Berlin, 21st June 2012. Today the LibreOffice project announces details of the LibreOffice Conference, taking place in Berlin from 17th-19th October. "Open standards, interoperability and free software are becoming more and more important in the political and public discourse, and will play a central role in this year's conference program," says Jacqueline Rahemipour, from the organizing association Freies Office Deutschland e.V. and member of the organizing committee.

In addition, the project announced that the Call for Papers is immediately open until 15th August. Users and developers are invited to submit papers fitting one of the topics listed below. The submissions will then be reviewed by a committee, and the final program will be made available in early September. Topics for this year are:

- Open Document Format (ODF) Plugfest
- Interoperability
- LibreOffice - Development and future: Technology, API, Extensions
- Community-Track: Localization, Documentation, etc.
- Best Practice und Migration: Certification and Support

"The decision to hold this years conference in Berlin was made by an overwhelming majority of the community. Following the founding of The Document Foundation in February, we are proud to also have the LibreOffice Conference come to Berlin. This is a major event, not only for those involved in the project, but also for the everyone interested in the use of free office software and open standards", explains Florian Effenberger, Chairman of the Board at The Document Foundation.

Further details regarding the Call for Papers can be found on the Conference website.


Links

LibreOffice Conference: http://conference.libreoffice.org
Freies Office Deutschland e.V.: http://www.frodev.org
The Document Foundation: http://www.documentfoundation.org


Media Contacts

The Document Foundation
Florian Effenberger
E-Mail: floeff@documentfoundation.org
Phone: +49 8341 99660880
Mobile: +49 151 14424108

Freies Office Deutschland e.V.
Jacqueline Rahemipour
E-Mail: jrahemipour@frodev.org

--
Unsubscribe instructions: E-mail to announce+help@documentfoundation.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
List archive: http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/

--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{remove}@gmail.dot.com , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16plus, twitter: vuhung, MSN: vuhung16.
http://www.facebook.com/nguyenvuhung
Nguyễn Vũ Hưng's blog on Free and Open Source: http://nguyenvuhungvietnam.wordpress.com/
Học tiếng Nhật: http://hoc-tiengnhat.blogspot.com/
Vietnamese LibreOffice: http://libo-vi.blogspot.com/
Mozilla & Firefox tiếng Việt: http://mozilla-vi.blogspot.com/

Disclaimer: When posted to social networking groups include, but not limited Linux Users' Groups, Free and Open Sources forums, mailing lists, the above is my personal opinion and is *not* the opinion of my employer(s), associations and/or groups I join.